국제교류

일본 아와오도리 거리축제 공연 초청

김묘선 선생 초청으로 2017년 8월 13~17일 일본 도쿠시마 아와오도리 축제(14일 곤야마치 연무장 거리공연, 16일 향토문화회관 공연)에 아트불이 불교무용팀이 참가한다는 안내와 김묘선 소개.

일공스님은 아트불이 단원(예술감독 , 이정숙, 이상남, 김나윤)들과 함께 일본의 김묘선선생의 초청으로 불교무용팀으로 8월13일~8월17일까지 일본 공연에 들어갑니다.

첫번째는 14일 아와오도리축제, 곤야마찌연무장에서 거리공연을, 두번째는 16일 토쿠시마향토문화회관에서 공연을 하게 됩니다.

일본판 브라질 삼바축제 - 일본 도쿠시마현에서

열리는 아와오도리 마쯔리. 화려한 의상과 쉬운 춤동작이 매력적이다. 450년이나 된 이 축제는 1857년 도쿠시마성 축성을 축하하기 위해서 성 아랫사람들이 춘 춤에서 시작되었다고 한다.

매년 8월 12일에서 15일까지 도쿠시마에서 아와오도리 마쯔리가 열리는 일본 축제중 가장 큰 축제로 남녀노소 가리지 않고 즐기는 일본의 여름 축제이다. 그러나 공연장에는 일본인들만 참여할 수 있는며, 팀을 미리 선발하여 출연을 시킨다고 한다.

그럼에도 불구하고 이 아와오도리에 참여할 수 있는 영광은 일본에서의 김묘선선생의 위치를 알 수 있으리라.

김묘선선생을 잠시 소개하자면, 우리나라 국가 중요무형문화재 제27호 승무 전수교육조교(준문화재급)이자 일본에서는 시코쿠 순례의 13번절 大日寺(다이니치지)의 주지인 묘선스님이다.

아래의 글은 김묘선선생 페북에 올리신 글을 옮겨온 내용입니다.

8月16日18時, 徳島郷土文化会館公演 [心 ]が徳島新聞の広告に今日,また出て来ました。阿波踊りは8月14日, 18時40分から紺屋町演舞場に入ります。応援宜しくお願い致します。

8월16일 18시, 토쿠시마향토문화회관공연  [心 ]의 토쿠시마신문 광고가 또 오늘 나왔어요. 아와오도리는 8월14일 18시40분부터 곤야마찌 연무장에 들어갑니다.  많은 응원 부탁드립니다.

Advertisement appeared again today on Tokushima newspaper about [Heart] performance at Tokushima Native Culture Center on August 16th at 6pm. Starting August 14th at 6:40pm, there'll be Awaodori practice at Gonyamachi drill hall.  Your support and cheers are much appreciated.

사진 1 / 10 · 누르면 크게 볼 수 있습니다